Вы правы. Прозрачные кровли обычно изготавливают из поликарбоната или из стеклянных стеклопакетов. Выбор зависит от ваших предпочтений и бюджета. Кстати, мы в компании "Оконные Технологии" в прошлом  году для террасы прозрачную кровлю заказали. Вышло очень красиво и стильно, да и по деньгам вполне приемлемо.